Поговорим о выходных? На английском?

Выходные – мы их любим и проводим их по-разному. Кто-то предпочитает встречаться с друзьями, кто-то спать сутки напролет, а кто-то – уезжать из страны.

Я, например, очень люблю уезжать. Живя в Молдове, уехать за границу – это час времени 🙂 🙂 🙂 Вот такое преимущество 🙂

Общаясь на английском языке с иностранцами, нам часто необходимо рассказывать о предстоящих или прошедших выходных. Чтобы у нас получалось это легко, рассмотрим самые необходимые вопросы и ответы:

ПРЕДСТОЯЩИЕ ВЫХОДНЫЕ

  • What are you doing this weekend? – Что делаешь в эти выходные?
  • Do you have any big plans for the weekend? – Есть какие-то особые планы на выходные?
  • Do you have anything planned for the weekend? – На выходные что-то планируешь?

ГОВОРИМ О СВОИХ ПЛАНАХ НА ВЫХОДНЫЕ

  • I am driving to Moscow with my friends* – Я еду с друзьями в Москву
  • I’ve got a date lined up – У меня назначено свидание
  • Maria and I are taking kids to the zoo – Я и Мария везем детей в зоопарк

*говоря о планах, используем конструкцию be going to:  Я встречаюсь с друзьями (план) – I’m going to see my friends.

 ЕСЛИ ПЛАНОВ НЕТ

  • I don’t have anything planned – Никаких планов на выходные у меня нет
  • I’ll probably just stay at home and relax – Я, наверное, буду дома расслабляться
  • I just want to sleep in! – Я просто хочу выспаться!

ЖЕЛАЕМ ХОРОШИХ ВЫХОДНЫХ

  • Enjoy your weekend! – Хороших выходных!
  • Have a great weekend! – Отличных выходных!
  • See you next week! – Увидимся на следующей неделе!

 

ПРОШЕДШИЕ ВЫХОДНЫЕ

  • How was your weekend? – Как прошли выходные?
  • Did you do anything fun over the weekend? – Было что-то интересное на выходных?
  • Did you have a good weekend? – Хорошо прошли выходные?

ОТВЕЧАЕМ:

  • It was awesome! – Замечательно!
  • It was pretty laid-back. – Неспешно, лениво.
  • I had pretty uneventful weekend. – Ничего интересного.

 

Самые частые занятия на выходных:

  • go out to eat – идти в ресторан
  • go out (to a bar or club) – выходить куда-то (с целью развлечения)
  • see a movie – смотреть фильм
  • watch TV shows – смотреть ТВ программы
  • chill out at home – отдыхать/ расслабляться/ балдеть дома
  • sleep in – выспаться
  • catch up on sleep – выспаться
  • do some housework – заниматься домашними делами
  • do some yard work – работать во дворе
  • spend time with your family – проводить время с семьей
  • take a road trip – отправиться в поездку
  • get together with friends – встретиться/собраться с друзьями
  • have a cookout – устраивать пикник
  • have a house party – устраивать дома вечеринку
  • have a dinner party – приглашать гостей
  • have a big family meal – устраивать семейный ужин/обед
  • go shopping – ходить за покупками
  • catch up on work – погрузиться в работу

 

Хороших Вам выходных всегда!