Question words – вопросительные слова

 

questions1

 

В вопросах часто используются вопросительные слова: кто?, где? как?, когда?, сколько? и т.д.

 

Ниже приводится таблица всех вопросительных слов и их пояснение:

 

Question Word Explanation Пояснение Пример
What? Information, type Что

Какой, какая, какое, какие

What’s your name?

What’s the question?

When? Time, day, year, etc Когда? – время When were you born?

When are you coming – today or tomorrow?

 

Why? Reason Почему? Зачем? – причина Why do you need that?

Why is he here?

Which?* Choice Который? – выбор We have green and black tea. Which one would you like?
Who? A person, name Кто? – человек или имя Who is there?

Who talks to you?

How?** Method, quality, condition Как? – способ, образ действия. How do you get to the office?

How is it cooked?

How much? Quantity Сколько? – количество – используется тогда, когда речь идет о чем-то, что нельзя посчитать – сахар, песок, деньги, любовь и т.д. How much is the fish?

How much sugar do we need?

How many? Quantity Сколько? – количество – используется тогда, когда речь идет о чем-то, что можно посчитать – машина, люди, дерево, тетрадь и т.д. How many people are there?

How many pages did you read?

Whose? Possession, owner Чей? – принадлежность Whose is that car?

Whose is the idea?

 

* Разница между what? и which?

What? мы используем тогда, когда спрашиваем или подразумеваем какой? из общего числа. Например:

What is your car? – Какая у тебя машина?

– т.е. мы совсем не знаем, даже приблизительно, какая у человека машина. Мы лишь знаем, что она у него есть. И мы спрашиваем какая из всех возможных машин у него есть.

А теперь представьте, что вы со своим другом пришли на стоянку, и перед вами стоят 5 машин (то есть ограниченное количество). И вы хотите спросить, какая ИЗ ЭТИХ машин принадлежит вашему другу. То есть мы делаем выбор из имеющегося количества (5 машин, не все возможные, а только те 5, которые мы видим).

Which is your car? – Которая машина твоя?

Дополнительное объяснение:

 

** How используется также в производных с ним: How long? – как долго?; How often? – как часто и т.д.

Вопросительные слова всегда стоят в начале вопроса, т.е. на первом месте.

Есть вопросы? Пишите их в комментариях.

Special thanks for the video to Canguro English