Как сказать НЕТ – говорим на английском вежливо

В нашем сегодняшнем мире и темпе часто возникает необходимость сказать «НЕТ», но не все из нас могут это сделать. Мы не говорим «НЕТ», потому что боимся осуждения окружающих. А также слово «НЕТ» может породить чувство вины и опасности, что мы никому не понравимся. Мы почти уверенны, что «НЕТ» разочарует наших друзей.

 

Как часто мы берем на себя ответственность или дополнительную работу по той простой причине, что боимся или избегаем «НЕТ».

 

Мне это состояние знакомо, я тоже много раз соглашалась с чем-то, так как просто было неудобно сказать «НЕТ».

 

А потом мы долго и нудно сожалеем о том, что не смогли отказать. А если мы соглашаемся со всеми и всегда, говоря при этом «ДА», мы начинаем испытывать стресс. А это далеко не хорошо для нашего умственного, психического и духовного состояния!

 

 Давайте подробнее посмотрим на причины сказать вовремя «НЕТ»:  

 

  1. Мы никому ничего не должны.

Если задуматься, на самом деле есть небольшой круг людей, которым мы что-то должны. Но их не так много, и соглашаться с ними не так уж и тяжело J

 

Естественно, наш работодатель платит нам за продуктивность и результаты, но мы не обязаны представать пред ним по первому зову в любую секунду рабочего дня. А потому даже в рабочей ситуации иногда стоит отказать, но сделать это правильно!

 

  1. Невозможно быть хорошим для всех.

Вне зависимости от того, что мы делаем или что мы говорим, всегда будут люди, которые найдут за что нас осудить – напрямую или за спиной. Не обращаем внимание, и никому не позволяем испортить нам настроение!!!

 

Принимая решение о том, сказать «ДА» или ответить «НЕТ», не стоит руководствоваться чужим мнением. Оно того не стоит JJJ

 

  1. Вы – единственный человек, который расставляет приоритеты в ВАШЕЙ жизни.

Наше хорошее настроение и расположение духа зависит только от наших решений. Двигаясь по дороге за рулем, мы ведь не идем на обгон, будучи не уверенными и, соответственно, мы отказываемся от обгона, оставаясь целыми, невредимыми и спокойными. Возможно, именно таким образом стоит поступать и во всех других ситуациях, вызывающих у нас сомнение, и не боятся говорить «НЕТ».

 

Ведь только мы сами понимаем, какие действия принесут нам удовлетворение, а какие будут в тягость, и чужое мнение здесь никак не вписывается.

 

  1. Мы для себя всегда N1

Многие люди об этом забывают, но это так: мы являемся тем самым человеком, на котором больше всего отразятся те или иные наши решения.

 

Если вместо выполнения своих срочных дел, мы говорим «ДА» другу, который хочет в двадцать третий раз на этой неделе поплакаться в жилетку, мы будем единственным человеком, которому придется оправдываться перед руководством или бизнес-партнером за невыполненную работу. Если мы говорим «ДА» вечеринке в будний день, мы будем единственным человеком, кто испытает весь спектр последствий на следующий и тоже рабочий день.

 

То есть получается, что от нашего «ДА» или «НЕТ» зависит какой-то период нашей целой жизни – ничьей, только нашей.

 

     5. Жизнь продолжается.

Жизнь идет вперед, двигается и продолжается вне зависимости от того, скажем мы «ДА» или «НЕТ». Можно провести всю жизнь торопясь, все время пытаясь успеть что-то и делать это на бегу, потому что мы все время говорим «ДА»…

 

Или же можно жить особо не напрягаясь, двигаясь плавно и без резких движений. Просто принимая решение, удобное нам, не боясь отказов.

 

Но «НЕТ» тоже можно сказать по-разному. Можно отказать так, что собеседник и не подумает обидеться или осудить нас. И именно это и есть тема нашего сегодняшнего словаря.

 

Английский язык – это язык вежливости. И именно по этой причине, говоря на английском языке, лучше говорить вежливо, чем прямо. Носителя языка (те, для кого английский является родным языком), зачастую используют больше слов, чем просто «ДА» или «НЕТ». Они используют достаточно большое количество дополнительных слов, которые делают их отказ более вежливым. Если мы говорим просто «НЕТ», мы выглядим достаточно грубо. И именно поэтому давайте сегодня рассмотрим различные вежливые способы сказать «НЕТ» на английском языке. Используя их в своей речи, мы не будем грубыми даже тогда, когда хотим отказать.

 

Отказ на просьбу о помощи

I would love to help you, but… Я бы очень хотел тебе помочь, но …
I wish I could help you, but… Мне бы очень хотелось помочь тебе, но…
Normally, I would be able to, but … Я бы мог, но…
Normally, I would say yes, but … Я бы согласился, но…

Отказ на предложение

I appreciate the offer, but … Я ценю твое предложение, но…
That would be great, but… Было бы замечательно, но …
Thank you for the offer, but … Спасибо за предложение, но…

 Отказ на приглашение

That sounds great, but … Звучит заманчиво, но …
I am sorry I can’t come that day. Мне очень жаль, но я не смогу прийти в этот день.
I really appreciate the invitation, but … Я действительно ценю твое приглашение, но…
I wish I could come, but unfortunately … Мне бы хотелось прийти, но, к сожалению, …

 

Теперь, вооружившись необходимыми выражениями для отказа, можно говорить нет, блюсти свои собственные интересы, при этом оставаясь в хороших отношениях с собеседником.

 

Видео – тренируем восприятие на слух, обогащаем словарный запас и продолжаем тему того, как вежливо сказать «НЕТ». Не забывайте о том, что всегда можно включить субтитры.