Fashion! Fashion! Говорим о моде и одежде на английском языке.

Одежда и мода в целом занимают достаточно важное место в нашей жизни. Каждый раз, выходя из дома, мы задумываемся о том, что именно нам надеть. Куда бы мы ни отправлялись – офис, ресторан, перелет на самолете, светский вечер, или просто вечеринка, театр или кино. То, с кем мы выходим, тоже играет немаловажную роль.

А как часто мы хотим узнать о модных тенденциях или просто почитать советы известных стилистов. Конечно, можно ограничиваться исключительно той информацией, которая есть в переводе на русский язык. Но зачем??? Ведь можно с легкостью получить данную тему на международном языке – просто необходимо подготовить определенный словарь.

Это и есть то, о чем мы сегодня поговорим. Одежда, аксессуары, мода и все о красоте!!!!

Поехали!

 

English

Russian

Coat Пальто
Jacket Куртка, пиджак
Trench coat Тренчкот (плащ свободного покроя)
Parka Парка
Dress Платье
Jeans Джинсы
Playsuit/jumpsuit Пляжный костюм/комбинезон
Jumper Джемпер
Capes Накидка с капюшоном
Shirt Рубашка, сорочка
Blouse Блузка
Skirt Юбка
Sportswear Спортивная одежда
Joggers Спортивные штаны
Leggings Леггинсы, лосины
Sweatshirt Толстовка, свитер
Hoody Кофта или куртка с капюшоном
Trainers Кроссовки
T-shirt Футболка
Swimwear Купальник
Beachwear Пляжная одежда
Bikinis Бикини
Swimsuit Купальный костюм
Top Топ
Trousers Брюки
Workwear Рабочая одежда
Blazer Блейзер, пиджак
Shorts Шорты
Bra Бюстгальтер
Nightwear Одежда для сна
Pyjamas Пижама
Slippers Тапочки
Nighty Ночная рубашка
Loungewear Одежда для дома
Robe Рубаха
Socks Носки
Tights Колготки
Pants Трусы
Hat Шляпа
Scarves Шарф
Gloves Перчатки
Ties Галстук

Shoes – обувь

Boots Ботинки, сапоги
Flats Туфли-балетки
Heels Туфли на каблуках
Sandals Сандалии
Trainers Кроссовки, кеды

Accessories – аксессуары

Bag Сумка
Purse Женский кошелек, клатч
Jewellery Ювелирные украшения
Sunglasses Солнцезащитные очки
Watch Наручные часы
Necklace Ожерелье
Ring Кольцо
Wristband Напульсник
Earrings Серьги
Bracelet Браслет

 

 

Отлично, мы вооружились словами об одежде, а теперь давайте посмотрим на устойчивые выражения о моде и одежде.

Be on trend – бытьвтренде

Casual clothes – повседневная одежда

Classic style – классический стиль

Designer label – дизайнерский бренд

Dressed to kill – умопомрачительно одетый

Dress for the occasion – одетьсядлямероприятия

Fashionable – модный

Fashion house – модныйдом

Fashion icon – иконастиля

Fashion show – модныйпоказ

Get dressed up – нарядиться

Go out of fashion – выходитьизмоды

Hand-me-downs – поношеннаяодежда

Have an eye for (fashion) – быть знатоком в (моде)

Have a sense of style – иметьчувствостиля

Height of fashion – Пискмоды

Keep up with the latest fashion – следоватьпоследнеймоде

Look good in – хорошо выглядеть в

Mix and match – сочетать и комбинировать

Must-have – необходимаявещь

Old fashioned – старомодный

On the catwalk – наподиуме

A slave of fashion – раб моды

Smart clothes – строгая одежда

Suit someone – подходить кому-то

Take pride in one’s appearance* – выглядетьгордо

Timeless – всегда актуальный

Vintage clothes – винтажная одежда

Well-dressed – хорошо одетый

 

* вместо one’s мы используем my, your, his, her, our, their:

She takes pride in her appearance – Она выглядит гордо/ она несет себя гордо

 

 

Самое главное, чтобы слова легко и эффективно запоминались, их необходимо запоминать в контексте. И здесь очень кстати будет чтение текстов. Не забывайте использовать словарь, если вдруг встретили незнакомое слово.

 

Text 1.

I enjoy buying clothes. I am a bit a slave of fashion and I always buy that must-have shirt or pair of shoes. I feel uncomfortable wearing something old fashioned.

Mostly I prefer casual clothes. I like getting dressed up for special occasions. I also think that it is possible to look good in jeans…but I am not a fashion icon.

In my town there are lots of clothes shops. I like some nice shops that sell vintage clothes – old clothes but in a classic style that never really go out of fashion.

 

Text 2.

I have a friend – Eva. She is a travel agent and she likes travelling all around the world. She is always very well dressed and takes a lot of pride in her appearance. She doesn’t often dress in very smart clothes, and she doesn’t dress to kill. But she wears really suits her. Eva has great sense of style. We often ask her where she gets some of her clothes and most of the time they are just hand-me-downs. She actually is not interested in designer labels and she doesn’t keep up with the latest fashion. She wears timeless clothes.

 

Text 3.

What kind of things determine what is in fashion and what we should wear? We suppose the big fashion houses and fashion shows have an impact but the clothes on the catwalk are not always for people. Clothes from catwalk are usually for singers, actors and other celebrities. First of all, because this type of clothes is very expensive.

But it is possible to look good not spending lots of money. We should have an eye for what looks good. It’s good to know how to mix and match different items of clothing that go well together.

 

Если есть вопросы, пишите их в комментариях.

Успехов! 🙂 🙂 🙂