Family

Говорим о семье. Помимо того, как называются члены семьи на английском языке, нам необходимы еще многие слова, чтобы полноценно говорить о самых дорогим нам людях. Но сначала, если кто вдруг не знает, вспомним всех членов семьи на английском языке:

English

Russian

Relatives Родственники
Parents Родители
Father Отец
Mother Мама
Sibling Брат или сестра (родные)
Brother Брат
Sister Сестра
Uncle Дядя
Aunt Тетя
Grandparents Бабушки и дедушки
Grandfather Дедушка
Grandmother Бабушка
Cousin Двоюродный брат или сестра
Spouse Супруг, супруга
Husband Муж
Wife Жена
Child – children Ребенок – дети
Son Сын
Daughter Дочь
Nephew Племянник
Niece Племянница
Grandchild – grandchildren Внук – внуки
Grandson Внук
Granddaughter Внучка
Great grandfather Прадедушка
Great grandmother Прабабушка
Father-in-law Свекор, тесть
Mother-in-law Свекровь, теща
Brother-in-law Зять (муж сестры), шурин (брат жены), деверь (брат мужа) 🙂
Sister-in-law Невестка (жена брата), золовка
Ex-husband Бывший муж
Ex-wife Бывшая жена
Half-brother Сводный брат
Half-sister Сводная сестра
Step-parent Приемные родители
Step-father Отчим
Step-mother Мачеха
Step-child Падчерица, пасынок
Step-son Пасынок
Step-daughter Падчерица

 

И еще некоторые слова о семье:

English Russian
Adoption Усыновление, удочерение
Adoptive father/mother Приемный отец/мать
Blood relative Кровный родственник
Bride Невеста
Bridegroom Жених
Close-knit Сплоченный, дружный
Descendant Потомок
Divorce Развод
Engaged Помолвленный/ая
Engagement Помолвка
Family tree Генеалогическое древо
Fiancee Невеста
Foster Воспитывать
Heir/heiress Наследник, наследница
Inherit Наследовать
Infant Младенец
Lineage Происхождение
Maiden name Девичья фамилия
Marriage Брак
Minor Несовершеннолетний
Newlywed Молодожен
Nuclear family Полноценная семья (родители и дети только)
Orphan Сирота
Maternal По материнской линии
Paternal По отцовской линии
Posterity Потомство
Relations Отношения
Second cousin Троюродный брат/сестра
Single Неженатый/незамужняя
Surrogate mother Суррогатная мать
Triplets Тройняшки
Twins Близнецы
Twin brother Брат-близнец
Twin sister Сестра-близнец
Wedding Свадьба
 

 

Разукрашиваем нашу речь на английском идиомами:

black sheep of the family (2)

И, по традиции, подборка видео!

А какая ваша семья? 🙂