Поздравления и пожелания на английском. Congratulations and Good Wishes

В след прошлой темы о праздниках, давайте посмотрим на то, как можно поздравить с чем-либо на английском языке.

Самые частые 

Congratulations! – Поздравляю!

Well done! – Браво!

Great! – Великолепно! Супер!

 

Похвала

That was very well done! – Отличная работа!

That’s very good! – Отлично!

You did that very well! – Ты хорошо это сделал!

Your (idea) was excellent! – Твоя идея – замечательная!

I am very pleased with your work. – Я очень доволен вашей работой.

 

Birthday 

Happy Birthday to you! – С Днем Рождения!

Many happy returns of the day! – Поздравляю с днем рождения, желаю вам долгих лет жизни!

Many Many happy returns of the day! – Поздравляю с днем рождения, желаю вам долгих лет жизни!

 

Общие 

All the best – Всего самого лучшего!

Best wishes on your new job! – Успехов в новой работе!

Congratulations on your promotion! – Поздравляю с продвижением!

I’m so glad! My heartiest congratulations! – Я очень рад! Сердечный поздравления!

Hey, you’ve got that job? Congratulations. – У тебя новая работа! Поздравляю!

Let me offer you my congratulations. – Позвольте мне выразить вам мои поздравления.

Congratulations! You deserve it! – Поздравляю! Вы заслужили это! (Ты заслужил это!)

I was delighted to hear about it. – Я был рад услышать это.

Splendid! You must be very pleased. – Восхитительно! Ты, должно быть, очень доволен.

I congratulate you. You’ve done a fine job! – Я поздравляю тебя/вас! Вы проделали отличную работу!

You deserve all the luck in the world! – Ты заслуживаешь наивысшей награды!

Cheers! – Ваше здоровье!

Fortunately, luckily – К счастью

Good luck! – Успехов! Удачи!

Lucky fellow. – Счастливчик

Best of luck! – Желаю удачи!

I wish you success! – Я желаю тебе/вам успехов!

Best wishes! – Наилучшие пожелания!

To your health! – На здоровье!

Bon appétit! Enjoy your meal! – Приятного аппетита!

Bon voyage! Have a good trip! – Счастливого пути!