At the police station

Находясь за границей, мы можем попасть в ситуацию, когда нам необходимо обратиться за помощью в полицию. Кража, нападение. Лучше всего, конечно, чтобы таких ситуаций не возникало, но всякое может произойти.

Если все-таки нам необходимо пообщаться с полицией, вот соответствующий словарь:

English Русский
Thief Вор
Theft Кража
Robber Грабитель
Rob Напасть, ограбить
Burglar Взломщик
Pick pocket Карманный вор
Steal Украсть
Belongings Личные вещи
Suspect Подозреваемый
Victim Жертва
Identity card Удостоверение личности
Insurance policy Полис страхования
Report a crime Сообщить о преступлении
Crime incident report form Форма заявления о преступлении
Fill out a form Заполнить форму
File an insurance form Зарегистрировать
CCTV (closed circuit television) Видеонаблюдение
Help! На помощь!

 

Выражения, которые мы говорим:

I would like to report a crime – Я хочу сообщить о преступлении

 

Выражения, которые мы слышим:

You need to fill out this crime incident report form – Вам необходимо заполнить вот эту форму заявления о преступлении

What items were stolen? – Что у вас украли?

Could you describe what happened? – Расскажите, что произошло

When was this?  – Когда это произошло?

Where were you at that time? – Где вы находились в это время?