4 способа быстрее заговорить на английском языке

 

Недавно я получила водительские права. Это оказалось не просто. 2 месяца я упорно занималась и тренировалась. Но было очень сложно понять принцип действия сего агрегата – автомобиля. Ну никак не получалось мягко трогаться. Особенно в горку. И я решила отдохнуть. Недели две я близко к рулю не подходила. А когда вернулась к нему – все получилось. Как-будто в голове все улеглось.

К чему это я? А к тому, что именно так часто происходит. Когда у нас что-то не получается, мы немного от него отходим, а возвращаясь, у нас получается лучше и легче.

Так вот, при изучении иностранного языка это не действует. Язык не любит, когда с ним общаются от раза к разу. Языком надо заниматься постоянно.

Знаю, что многие именно сейчас скажут: “Как постоянно? Ведь есть работа, семья, увлечения. Что же теперь только английским заниматься???”

Я не говорю о том, что необходимо все остальные дела отложить и засесть за учебники и словари. Благо, английский язык окружает нас повсюду. И нам необходимо попросту начать его замечать.

Итак, вот несколько советом о том, как скорее интегрироваться в английский язык и сделать его своим.

Словарь. Можно долго и нудно учить грамматику, но не говорить на языке. И причиной тому – отсутствие словарного запаса. Мне, например, никогда не помогала попытка выписать слова в список и учить их наизусть. Вот когда учишь, вроде все знаешь и помнишь. А когда необходимо слово применить в разговоре, мы не можем его вспомнить. И так происходит часто. Мой совет – всегда запоминайте слова в контексте. Например, вы что-то пишите или говорите на английском языке. В этот момент вы не можете вспомнить или попросту не знаете какого-то слова. Именно в этот момент загляните в словарь. Находясь в ситуации, где слово применительно и необходимо, вы запомните его сразу. Просто потому что слово ассоциируется с ситуацией. И здесь есть хорошая новость – мы живем в век высоких технологий. У каждого из нас есть смартфон, планшет или компьютер. Загрузите в него словарь в виде приложения. Я рекомендую словарь Multitran. Очень богатый и качественный словарь. Посмотрели слово в словаре, составляем два-три словосочетания. Например, ищем слово perfect. Нашли перевод – идеальный, совершенный. Составляем словосочетания: perfect day, perfect job, perfect car. И все – слово наше! А это значит, что когда оно нам понадобится, мы его вспомним.

screenshot_2016-11-11-16-50-44

Общение с языком. Делаем то, что нам нравится, но на английском. Любите смотреть фильмы – смотрите! Любите читать новости – читайте! Любите общаться с людьми – общайтесь! Любите заниматься самообразование – занимайтесь! Может показаться, что смотреть фильмы, читать новости и книги – сложно и невозможно. Начните с чего-то знакомого. Скажем, есть у нас любимый фильм (у меня это Реальная Любовь – Love Actually). Смотрели мы его хотя бы однажды (я свой любимый фильм смотрела раз 20. Посмотрите его еще раз. Но на английском. Так вы сможете удержать себя у экрана до конца фильма, и при это слушать и слышать английский язык. То же самое с книгами, перечитайте какую-нибудь хорошую книгу, но уже на английском языке. Так мы можем не останавливаться на каждом слове, а понимать смысл или идею прочитанного, а это очень ценно! Где можно посмотреть фильмы:

LosMoviesClub

Speechyard

Применяем. Как можно раньше начинаем применять язык, то есть говорить на нем. Не стоит ждать. Необходимо говорить. У нас есть Интернет! А значит нам нет необходимости мчаться в США, Англию или любую другую англоговорящую страну. У нас есть все под рукой. В общении с людьми язык развивается намного быстрее. Знаете 10 слов и одну грамматическую тему. Отлично! Начинайте общаться. Погуглив, можно обнаружить огромное количество сайтов, где можно найти себе собеседников на английском языке.  Например, мои фавориты:

ItalkI

Mylanguageexchange 

 Не расставайтесь с языком. Если вы сделали важный шаг, и все-таки начали изучение языка с преподавателем – вам 5!!!! Но,                          помните, что вы делаете это для себя, а не для преподавателя. Вы встречаетесь с преподавателем два раза        в неделю, и домашнее задание делаете тоже два раза в неделю (за полчаса-час до урока)? Поздравляю!             Английским вашим не станет! Почему? Объясняю! Ваш преподаватель может устраивать на занятиях one-       man show, может танцевать польку на столе перед вами и освоить акробатические па в контексте                         объяснения грамматики. Все это лишь малая толика в вашем прогрессе. Наиболее важным действием при       изучении иностранного языка – это ваша самостоятельная работа, когда вы находитесь один-на-один с             языком. Именно тогда вы “пропускаете” его через себя. И именно поэтому важно выполнять домашние            задания не спеша, сосредоточено и вдумчиво. А преподаватель всегда знает, что он вам задает, и поверьте,      если вы будете выполнять все эти задания качественно, вы очень скоро подружитесь с этим языком.

А теперь немного из собственного опыта. Я лично работаю профессионально с английским языком с 2006 года. Я переводчик (устный и письменный) и преподаватель. Мой последний проект – огромный медицинский текст в области онкологии. Самый тяжелый текст из тех, которые мне доводилось переводить. Но при этом у меня по-прежнему в телефоне установлен словарь, я до сих пор хотя бы раз в неделю смотрю фильм на английском языке. А еще я очень люблю петь на английском, когда рядом никого нет.

Я просто знаю, что если не заниматься языком хотя бы неделю, сразу чувствуется регресс. Английский начинает уходить.

Поэтому, ребята, многие из вас учат этот язык годами, не добиваясь успеха, постоянно его забывая. И тут мы склонны обвинять всех: учителя, учебник, сам язык. Но, ребята, все в ваших руках, и ни в чьих друг.

А для того, чтобы начать говорить на английском языке, Вам необходим тренер, с которым Вы можете познакомиться здесь.